与那国の猫小 工工四

www.youtube.com

猫の歌なのかと思ったら、
与那国の役人とその妾同士が仲が悪いっていう歌なんだねえ。
沖縄では「犬猿の仲」は犬と猫。
「インとぅマヤー」っていうさあ。
ゴシップみたいな歌なのかねえ、、
「マウてぃばガウてぃばし
（ニャーといえばワンとなく）」とかねえ。
コミカルな歌だよ

与那国ぬ猫小　

鼠騙しぬ猫小　ハリ　二才騙しぬ　やから　
崎浜ヨー主前　ハリ　ヨーヌヨー主前ハリ　
シターリヨーヌー　ヨーヌ　ヨー主前ハリ

西からや大嶺主　東からや　
八重山主だ　ハリ
真ん中から　目欠かぬ　
入り来たんとん　ハリ

底ぬ家ぬ犬小とぅ中の家ぬ　
猫小とぅ　ハリ
きざん橋　いかゆてぃ　　
ガウてぃば　マウてぃばし　ハリ

大月ぬ欲しゃむぬ　
フタンギどぅ欲しゃむぬ　ハリ
波座間ぬ主ぬ　欲しゃむぬ　
女童欲しゃむぬ　ハリ